| Point de départ |
Un enregistrement est converti en brouillon de texte consultable.
|
Une personne écoute l'enregistrement et le saisit depuis le début.
|
| Rapidité de première passe |
Traite de longues séquences de parole claire sans avoir à saisir chaque mot.
|
La progression dépend de l’écoute, des pauses, des retours en arrière et de la saisie.
|
| Changements d’intervenant |
Peut suggérer une séparation lorsque les voix et les tours de parole sont distincts.
|
Un transcripteur formé peut identifier le contexte et l’identité des intervenants de manière plus délibérée.
|
| Terminologie inhabituelle |
Peut remplacer des noms, des termes techniques ou des abréviations par des mots courants.
|
Peut rechercher les termes et appliquer un glossaire fourni pendant la transcription.
|
| Responsabilité de la révision |
Nécessite une vérification humaine pour les faits importants, les noms et les citations.
|
Le transcripteur est responsable de la formulation, mais peut tout de même commettre des erreurs d’écoute ou de saisie.
|
| Meilleure utilisation |
Entretiens, réunions, notes de recherche, brouillons de sous-titres et archives consultables.
|
Documents sensibles pour les tribunaux, fichiers audio difficiles ou travaux exigeant une formulation strictement contrôlée.
|